Terms of use
CHOCO · ATSUSHI KIMURA
利用規約
文書更新日:
- 1. 適用・運営者
- 2. 利用年齢・利用環境
- 3. 匿名アカウント・保存・引き継ぎ
- 4. オンライン対戦・切断・CPU
- 5. 表示名・描画・交流
- 6. 禁止行為
- 7. 広告・リワード
- 8. 有料商品・購入・復元・返金
- 9. ゲーム内の通貨・アイテム・報酬
- 10. 知的財産・利用者の入力内容
- 11. 違反への対応
- 12. 利用終了・アカウント削除
- 13. 変更・保守・提供終了
- 14. 責任の範囲
- 15. 規約の変更・準拠法・窓口
1. 適用・運営者
本規約は、CHOCO(ATSUSHI KIMURA。以下「運営者」)が提供する「足を描け! / Draw Legs!」(以下「本ゲーム」)のアプリ、提供するWeb版、オンライン機能および関連サービスの利用条件を定めます。利用前に内容を確認し、同意のうえご利用ください。個人情報等の取扱いは、別途掲載するプライバシーポリシーによります。問い合わせ先は [email protected] です。
2. 利用年齢・利用環境
本ゲームは13歳以上向けで、13歳未満は利用対象外です。未成年者は、居住地域の法令に応じて保護者など法定代理人の同意を得てください。地域の法令がより高い年齢や追加の同意を求める場合は、その条件が優先します。
必要な端末、通信回線、通信料金は利用者が用意・負担します。対応OS・機種・バージョン等の条件を満たす必要があります。オンライン対戦、フレンド、ランキング、広告、購入・復元にはインターネット接続が必要です。提供する機能は配信先やバージョンによって異なります。
3. 匿名アカウント・保存・引き継ぎ
オンライン機能ではUnityの匿名プレイヤーアカウントを作成し、端末に保存された認証情報を使用します。メール・パスワードによる登録や、それらを使ったアカウント復旧を提供するものではありません。再インストール、アプリデータの削除、機種変更、認証情報の喪失などによって、以前のアカウントや記録にアクセスできなくなる場合があります。
コース進行、コイン、共通パワー、カード、ライフ、育成・所持品、日々の進行などは主に端末内に保存されます。オンライン成績の保存や購入権利の復元は、これらすべてのバックアップ・引き継ぎを意味しません。端末とアカウントを適切に管理し、他人のアカウントを利用しないでください。
4. オンライン対戦・切断・CPU
公開マッチング、ルームコードによる参加、フレンド招待などの機能を提供します。相手が不足する場合にはCPUが参加したり、CPUとの対戦へ切り替わったりします。CPUが定型スタンプ等を送る場合もあり、すべての走者が人間の利用者とは限りません。
マッチングの成立、特定の相手との対戦、通信遅延のない進行を保証するものではありません。通信切断、途中退出、応答停止等が生じた場合は、試合が終了・中断し、順位・敗北・トロフィー・報酬等がゲームの処理ルールに従って確定する場合があります。切断や離脱を利用して不当に有利な結果を得る行為は禁止します。
ランキング・トロフィー・シーズン・お題・報酬の条件はゲーム内の表示に従います。シーズンの更新、仕様変更、不正や誤記録の訂正により、順位や値が変わる場合があります。同期や検証に時間を要することもあります。誤りが疑われる場合はサポートへご連絡ください。
5. 表示名・描画・交流
表示名や描いた足、選択したキャラクター、成績などは、対戦参加者やランキング利用者に共有されます。個人情報を公開せず、他人の権利を侵害しない内容にしてください。自由入力チャットや音声通話はなく、対戦中の交流は用意されたスタンプや定型文を使用します。
スタンプのミュート、フレンド申請の拒否、フレンドの削除・ブロックを利用できます。ブロックは公開対戦での再マッチングを必ず防ぐものではありません。不適切な表示名・描画や嫌がらせは、発生日時、相手の表示名、状況など必要な情報を添えて [email protected] へご連絡ください。すべての投稿を事前審査・自動検出する機能や、ゲーム内の専用通報ボタンを提供しているという意味ではありません。
6. 禁止行為
法令に違反する行為、他人への脅迫・嫌がらせ・差別、性的に露骨な内容や違法な内容の表示、他人の個人情報の公開、なりすまし、著作権・商標権・プライバシー等の侵害を禁止します。表示名、描画、スタンプや招待の繰り返し送信を利用した迷惑行為も含みます。
チート、改変クライアント、通信・セーブデータ・端末時刻等の改ざん、不具合の悪用、自動操作や複数アカウントの悪用による不正な記録・通貨・報酬の取得、八百長、不正アクセス、過度な負荷、妨害、広告視聴・購入・復元の偽装を禁止します。ゲームの正規の能力やアイテムの使用はこれらに含まれません。
アカウント・購入権利・ゲーム内通貨やアイテムの販売、貸与、譲渡、現金等との交換を禁止します。法令上認められる場合を除き、ゲームの無断複製・配布や保護措置の回避も禁止します。
7. 広告・リワード
ゲーム終了時の自動広告と、利用者が選んで見るリワード広告があります。報酬の内容と条件は視聴前の画面で確認してください。所定の視聴完了が確認された場合に報酬を付与します。途中終了、読み込み失敗、通信障害等で完了を確認できない場合、報酬が付与されないことがあります。問題がある場合はサポートへご連絡ください。
広告の在庫、地域、端末、通信状況などにより、広告を利用できない場合があります。広告のリンク先や広告主のサービスは当該提供者の条件に従います。広告削除を購入した後も、任意のリワード広告は選んで利用できます。
8. 有料商品・購入・復元・返金
有料商品の内容、価格、支払条件は購入確認画面に表示します。購入はAppleまたはGoogleの決済手続と適用される条件に従って行い、確認後に購入権利を反映します。未成年者は、法令上必要な保護者の同意を得て購入してください。
現行の広告削除商品は、ゲーム終了時の自動広告を停止する買い切り商品で、定期購読ではありません。毎日のライフ支給などの付帯特典が表示されている場合は、その表示条件に従います。任意のリワード広告は停止対象外です。同じ購入権利に異なる価格や期間限定の提示がある場合がありますが、最終的な商品内容と価格は購入確認画面で確認できます。
復元する場合は、購入時と同じAppleまたはGoogleのストアアカウントを使用し、設定から購入画面を開いて「購入を復元」を選んでください。AppleとGoogleの間で購入権利を移行する機能はありません。復元しても、端末内のゲーム進行がすべて戻るわけではありません。
キャンセル・返金は購入したストアの窓口と手続を通じて申請してください。商品が反映されない等の問題は運営者にもご連絡ください。ストアの規定と適用法令に基づいて対応し、法令上認められる取消し、返金、その他の消費者の権利を制限しません。
9. ゲーム内の通貨・アイテム・報酬
コイン、パワー、カード、ライフ、キャラクター、スキン、トロフィー等は本ゲーム内で利用するデータであり、現実の通貨ではありません。運営者が明示的に提供する機能および法令上必要な場合を除き、現金への換金や他の利用者への移転はできません。報酬の取得・使用条件、回復、シーズン更新等はゲーム内の表示とルールに従います。バランス調整等を行う場合は、購入時に説明した権利と適用法令に配慮して取り扱います。
10. 知的財産・利用者の入力内容
本ゲームのプログラム、画像、音声、デザイン等の権利は、運営者または正当な権利者に帰属します。利用者には、本規約に従って本ゲームを個人的に利用するために必要な範囲の利用を認めます。第三者の素材等には各権利者のライセンスが適用されます。
利用者が入力した表示名や描画について、利用者または正当な権利者が持つ権利を運営者へ譲渡するものではありません。利用者は、対戦中の送受信・表示、ランキング表示、サービス提供・不正調査に必要な範囲で、運営者とその委託先がこれらを無償で処理・複製・表示することを認めます。この許諾は、無関係な広告利用等へ当然に広がるものではありません。
11. 違反への対応
規約違反または不正の合理的な根拠がある場合、運営者は状況を確認し、必要な範囲で表示名等の修正依頼、記録の訂正・削除、不当に取得した報酬の取消し、オンライン機能の制限、アカウント停止等を行うことがあります。行為の内容・影響に応じて対応し、緊急の安全確保が必要な場合等を除き、可能な方法で理由をお知らせします。対応への問い合わせや異議は窓口で受け付けます。法令上の権利まで失わせるものではありません。
12. 利用終了・アカウント削除
利用者は利用を終了し、ホームの歯車 → 設定 →「アカウントを削除」→ 削除の確認からオンラインアカウントの削除を申請できます。インターネット接続が必要です。匿名アカウント、表示名、フレンド関係、関連するオンライン保存データ、ランキング・トロフィー等を削除し、参加ルームから退出します。失敗した場合は同じ画面から再試行してください。削除完了後は元に戻せません。「新しいアカウントを作る」を明示的に選ぶまでアカウントを自動再作成しません。
端末内のコース進行、コイン、パワー、カード、ライフ、所持品、日々の進行と購入履歴は残ります。広告・購入事業者の記録、ログ、バックアップがすべて消える操作でもありません。アプリのアンインストールだけではオンラインアカウントを削除できません。アクセスできない場合や情報の削除については、プライバシーポリシーと窓口をご確認ください。
13. 変更・保守・提供終了
保守、障害、安全確保、外部サービスの停止、対応環境の変化等により、一部機能を変更・中断する場合があります。重要な変更やサービス終了は、緊急またはやむを得ない場合を除き、影響と時期を合理的な余裕をもってゲーム内やWebサイト等でお知らせします。有料商品の取扱いは購入時の説明、ストアの規定および適用法令に従います。
14. 責任の範囲
運営者は安定した提供と問題の改善に努めますが、すべての端末での動作、常時接続、無停止・無不具合、記録の完全な保持、特定の勝敗や報酬を保証するものではありません。運営者が負う責任は適用法令に従います。
本規約は、運営者の故意・重過失による責任、生命・身体に関する責任その他法令上免除・制限できない責任を免除・制限するものではありません。消費者契約法その他の強行法規に基づく利用者の権利を妨げません。
15. 規約の変更・準拠法・窓口
規約を変更する場合は、変更内容と効力発生日をゲーム内またはWebサイト等で事前に周知します。個別の同意なく契約内容を変更するのは、利用者一般の利益に適合する場合、または契約の目的に反せず、変更の必要性・内容の相当性その他の事情に照らして合理的である場合など、適用法令が認める範囲に限ります。個別の同意が必要な変更は、別途同意を得ます。
本規約は日本法を準拠法とします。ただし、利用者の居住地等で適用される強行的な消費者保護の権利は失われません。紛争はまず窓口での解決を図り、解決しない場合の裁判管轄は適用法令に従います。一部の条項が無効でも、残りの条項は法令上有効な範囲で適用します。言語間に相違がある場合は日本語版を基準としますが、法令上の権利を制限しません。お問い合わせ:CHOCO(ATSUSHI KIMURA)/ [email protected]。
Terms of use
Document updated:
- 1. Scope and operator
- 2. Age and requirements
- 3. Anonymous accounts, saves and transfers
- 4. Multiplayer, disconnections and CPU players
- 5. Names, drawings and interaction
- 6. Prohibited conduct
- 7. Ads and rewards
- 8. Paid products, restoration and refunds
- 9. In-game currency, items and rewards
- 10. Intellectual property and your content
- 11. Addressing violations
- 12. Ending use and deleting an account
- 13. Changes, maintenance and closure
- 14. Responsibility
- 15. Changes to terms, law and contact
1. Scope and operator
These terms govern Draw Legs!, its app, the web version we provide, online features and related services operated by CHOCO (ATSUSHI KIMURA, the operator). Read and agree to the terms before using the game. Our separate privacy policy explains how we handle personal and other user information. Contact [email protected].
2. Age and requirements
The game is for people aged 13 and over; children under 13 are not eligible. Minors must obtain parent or legal-guardian permission where required by local law. Higher local age thresholds and additional consent requirements take precedence.
You provide a compatible device and connection and bear communication charges. Supported OS, device and version requirements apply. Multiplayer, friends, leaderboards, ads, purchases and restoration require internet access. Features vary by distribution platform and version.
3. Anonymous accounts, saves and transfers
Online features create a Unity anonymous player account using authentication information stored on the device. This does not provide email/password registration or recovery using those credentials. Reinstallation, app-data deletion, device changes or loss of authentication information may prevent access to your previous account and records.
Course progress, coins, shared power, cards, lives, upgrades, inventory and daily progress are primarily stored locally. Saving online scores and restoring purchase entitlements do not back up or transfer all this data. Manage your device and account responsibly and do not use another person's account.
4. Multiplayer, disconnections and CPU players
Features include public matchmaking, joining by room code and friend invitations. CPU players may fill available places or the game may switch to a CPU match when opponents are unavailable. CPU players may also send preset reactions. Not every racer is necessarily a human user.
We do not guarantee a match, a particular opponent or play without network delay. Disconnection, leaving or becoming unresponsive may end or interrupt a match, and placement, losses, trophies and rewards may be determined under the game's processing rules. Using disconnections or departures to gain an unfair result is prohibited.
Leaderboard, trophy, season, mission and reward conditions follow the game's displays. Season updates, specification changes and corrections of fraudulent or erroneous records may change rankings or values. Synchronization and verification may take time. Contact support if you believe a record is incorrect.
5. Names, drawings and interaction
Display names, drawn legs, selected characters and results are shared with match participants or leaderboard users. Do not disclose personal information or infringe others' rights. There is no free-text chat or voice calling; in-match interaction uses the available preset stickers and phrases.
You can mute reactions, decline friend requests, remove friends and block friends. Blocking does not guarantee exclusion from future public matches. Report inappropriate names, drawings or harassment to [email protected] with necessary details such as time, display name and what happened. This does not mean that all content is reviewed in advance or detected automatically, or that the game has a dedicated in-app reporting button.
6. Prohibited conduct
Do not break the law, threaten, harass or discriminate, display sexually explicit or illegal content, expose others' personal information, impersonate others or infringe copyright, trademarks, privacy or other rights. This includes harassment through names, drawings or repeated reactions and invitations.
Cheating, modified clients, tampering with traffic, saves or device time, exploiting bugs, automation or abusive use of multiple accounts to obtain unfair records, currency or rewards, match fixing, unauthorized access, excessive load, interference and falsified ad completion, purchases or restoration are prohibited. Normal use of legitimate game abilities and items is allowed.
Do not sell, rent, transfer or exchange accounts, entitlements, game currency or items for money or other value. Unauthorized copying, distribution or bypassing protections is also prohibited except where permitted by law.
7. Ads and rewards
The game offers automatic end-of-run ads and optional rewarded ads. Check the displayed reward and conditions before watching. Rewards are granted when the required completion is confirmed. Early closure, loading failures or connection problems may prevent confirmation and a reward. Contact support if something goes wrong.
Ad availability depends on inventory, region, device and connection. Advertisers' services and destinations have their own terms. Optional rewarded ads remain available after buying Remove Ads.
8. Paid products, restoration and refunds
Product contents, prices and payment conditions appear on the purchase confirmation screen. Purchases follow Apple or Google payment procedures and applicable conditions; entitlements are applied after confirmation. Minors must obtain legally required guardian permission before buying.
The current Remove Ads product is a one-time purchase that stops automatic end-of-run ads, not a subscription. Any displayed additional benefit, such as daily lives, follows the stated conditions. Optional rewarded ads are excluded. The same entitlement may be offered at different or limited-time prices; check the final product and price on the confirmation screen.
To restore a purchase, use the same Apple or Google store account used to buy it, open the purchase screen from Settings and select Restore purchases. Purchases cannot be transferred between Apple and Google. Restoration does not restore all locally stored progress.
Apply for cancellation or refunds through the purchasing store's support and procedures. Also contact the operator if a product is not delivered or another issue occurs. Store rules and applicable law apply; these terms do not limit statutory cancellation, refund or other consumer rights.
9. In-game currency, items and rewards
Coins, power, cards, lives, characters, skins and trophies are game data, not real-world currency. They cannot be cashed out or transferred to others except through expressly provided features or as required by law. Earning, use, replenishment and season updates follow the game's displays and rules. Balance changes will take account of rights described at purchase and applicable law.
10. Intellectual property and your content
Rights in the game software, images, audio and design belong to the operator or the relevant rights holders. You may use the game as needed for personal use under these terms. Third-party materials remain subject to their respective licenses.
You or the relevant rights holder retain rights in names and drawings you enter. You allow the operator and its service providers to process, copy and display them without charge only as needed for match transmission and display, leaderboards, service operation and abuse investigation. This permission does not automatically extend to unrelated advertising uses.
11. Addressing violations
Where reasonable grounds indicate a violation or abuse, we may investigate and take necessary measures, including requesting a name change, correcting or removing records, reversing improperly obtained rewards, restricting online features or suspending an account. Measures will reflect the conduct and impact. Unless urgent safety needs or similar circumstances prevent it, we will communicate reasons by available means. Contact us to ask about or challenge a measure. Statutory rights are preserved.
12. Ending use and deleting an account
You can stop using the game and request online account deletion through the home-screen gear, Settings, Delete account and confirmation. Internet access is required. The process removes the anonymous account, display name, friendships, related online saved data, leaderboard records and trophies, and leaves joined rooms. Retry from the same screen if it fails. Completed deletion cannot be undone. The app does not automatically recreate an account until you explicitly choose Create a new account.
Local course progress, coins, power, cards, lives, inventory, daily progress and purchase history remain. This does not erase all advertising or purchase-provider records, logs or backups. Uninstalling alone does not delete the online account. See the privacy policy or contact us if you cannot access the game or have data-deletion questions.
13. Changes, maintenance and closure
Features may change or pause for maintenance, faults, security, external-service interruptions or changes in supported environments. Except for emergencies or unavoidable circumstances, we will give reasonable advance notice of significant changes or closure, including timing and effects, in the game or on the website. Paid products will be handled in accordance with their purchase descriptions, store rules and applicable law.
14. Responsibility
We work to provide a stable service and improve problems, but do not guarantee operation on every device, continuous connections, uninterrupted or error-free service, complete preservation of records, or particular results or rewards. The operator's responsibility is determined by applicable law.
These terms do not exclude or limit liability for intent or gross negligence, liability involving life or bodily injury, or any other liability that cannot legally be excluded or limited. Rights under mandatory consumer-protection laws are preserved.
15. Changes to terms, law and contact
We announce changes and their effective date in advance in the game or on the website. Changes without individual agreement are limited to circumstances permitted by applicable law, including changes benefiting users generally or changes consistent with the contract's purpose and reasonable in light of necessity, appropriateness and other circumstances. We obtain separate agreement where required.
Japanese law governs these terms, without removing mandatory consumer rights applicable in your place of residence or otherwise. Please first contact support about disputes; unresolved disputes follow jurisdiction rules under applicable law. If a provision is invalid, the remainder applies to the extent legally valid. The Japanese version is the reference if translations differ, without limiting statutory rights. Contact CHOCO (ATSUSHI KIMURA) at [email protected].
使用条款
文档更新日期:
- 1. 适用范围与运营者
- 2. 年龄与使用环境
- 3. 匿名账号、存档与迁移
- 4. 在线对战、断线与CPU
- 5. 显示名、绘画与互动
- 6. 禁止行为
- 7. 广告与奖励
- 8. 付费商品、恢复与退款
- 9. 游戏货币、道具与奖励
- 10. 知识产权与用户内容
- 11. 违规处理
- 12. 停止使用与删除账号
- 13. 变更、维护与终止服务
- 14. 责任范围
- 15. 条款变更、适用法律与联系
1. 适用范围与运营者
本条款规定CHOCO(ATSUSHI KIMURA,以下简称“运营者”)提供的《足を描け! / Draw Legs!》应用、我们提供的网页版、在线功能及相关服务的使用条件。请在使用前阅读并同意本条款。个人信息等的处理另见隐私政策。联系邮箱:[email protected]。
2. 年龄与使用环境
本游戏面向13岁及以上用户,13岁以下儿童不属于使用对象。未成年人应按当地法律取得家长或法定监护人的同意。如当地法律要求更高年龄或额外同意,应优先遵守。
用户需自行准备兼容设备与网络并承担通信费用,满足操作系统、设备和版本要求。在线对战、好友、排行榜、广告、购买及恢复需要网络。功能因发行平台和版本而异。
3. 匿名账号、存档与迁移
在线功能会创建Unity匿名玩家账号,使用设备内保存的身份验证信息。这并非邮箱密码注册或凭此恢复账号的服务。重装、删除应用数据、更换设备或丢失验证信息可能导致无法访问原账号及记录。
关卡进度、金币、共用能量、卡牌、生命、培养、持有物及每日进度主要保存在设备内。保存在线成绩或恢复购买权益不代表对全部数据进行备份或迁移。请妥善管理设备和账号,不得使用他人账号。
4. 在线对战、断线与CPU
功能包括公开匹配、通过房间代码加入及好友邀请。对手不足时,CPU可能补位或游戏切换为CPU对战。CPU也可能发送预设互动,因此并非所有选手都是人类用户。
不保证一定匹配成功、与特定对象对战或无延迟运行。断线、中途退出或无响应可能结束或中断比赛,名次、失败、奖杯和奖励可能按游戏处理规则确定。禁止利用断线或退出获取不正当结果。
排行榜、奖杯、赛季、任务及奖励条件以游戏内显示为准。赛季更新、规格变化或纠正不正当及错误记录可能改变排名和数值。同步及验证可能需要时间。如怀疑记录有误,请联系客服。
5. 显示名、绘画与互动
显示名、绘制的腿、所选角色及成绩等会与对战参与者或排行榜用户共享。请勿公开个人信息或侵害他人权利。本游戏不提供自由文字聊天或语音通话,对战中使用预设贴纸和短语互动。
您可将互动静音、拒绝好友申请、删除或屏蔽好友。屏蔽不保证公开对战中不再匹配。不当显示名、绘画或骚扰可发送至[email protected],并附发生时间、显示名及情况等必要信息。这不代表本游戏会事先审核或自动检测全部内容,也不代表设有游戏内专用举报按钮。
6. 禁止行为
禁止违法、威胁、骚扰、歧视、展示露骨色情或违法内容、公开他人个人信息、冒充他人、侵犯版权、商标、隐私或其他权利。利用显示名、绘画、反复发送互动或邀请实施骚扰也属禁止行为。
禁止作弊、使用修改客户端、篡改通信或存档或设备时间、利用漏洞、通过自动操作或滥用多个账号获取不当记录、货币或奖励、操纵比赛、非法访问、过度负载、干扰以及伪造广告完成、购买或恢复。正常使用游戏的合法能力和道具不在此限。
禁止出售、出租、转让账号、购买权益、游戏货币或道具,或将其兑换为金钱等价值。除法律允许外,也禁止未经许可复制、分发游戏或绕过保护措施。
7. 广告与奖励
游戏提供结束后的自动广告及自愿观看的激励广告。观看前请确认奖励和条件。在确认满足规定的观看条件后发放奖励。提前关闭、加载失败或网络故障等可能导致无法确认完成,因而未发放奖励。如有问题请联系客服。
广告可能因库存、地区、设备或网络状况不可用。广告链接及广告主服务适用其自身条件。购买去广告后,仍可自愿使用激励广告。
8. 付费商品、恢复与退款
商品内容、价格及付款条件显示于购买确认界面。购买按Apple或Google的支付流程和适用条件进行,确认后授予权益。未成年人购买时应取得法律要求的监护人同意。
当前去广告商品为一次性购买,用于停止比赛结束时的自动广告,并非订阅。如显示每日生命等附带权益,按其显示条件提供。自愿观看的激励广告不在停止范围内。同一权益可能有不同价格或限时优惠,最终商品及价格以购买确认界面为准。
恢复购买时,请使用购买时相同的Apple或Google商店账号,从设置打开购买界面并选择恢复购买。Apple与Google之间不能迁移购买权益。恢复不会还原全部本地进度。
取消或退款请通过购买商店的窗口和流程申请。商品未到账等问题也请联系运营者。按商店规则及适用法律处理,不限制法定取消、退款或其他消费者权利。
9. 游戏货币、道具与奖励
金币、能量、卡牌、生命、角色、皮肤和奖杯等属于游戏数据,不是现实货币。除明确提供的功能或法律要求外,不得兑换现金或转给其他用户。取得、使用、恢复及赛季更新遵循游戏显示和规则。平衡性调整等将考虑购买时说明的权益及适用法律。
10. 知识产权与用户内容
游戏程序、图像、音效、设计等权利归运营者或合法权利人所有。用户可按本条款在个人使用所需范围内使用游戏。第三方素材适用各自许可。
用户输入的显示名和绘画的权利仍归用户或合法权利人,不转让给运营者。用户允许运营者及受托服务商在对战收发及显示、排行榜、服务提供和不当行为调查所需范围内无偿处理、复制和显示这些内容。该许可不自动扩展到无关广告用途。
11. 违规处理
有合理依据认为存在违规或滥用时,运营者可调查并在必要范围内要求修改显示名、纠正或删除记录、撤销不当奖励、限制在线功能或暂停账号。措施将与行为及影响相适应。除紧急安全需要等情形外,将尽可能通过可用方式告知原因。用户可向窗口咨询或提出异议,法定权利不受影响。
12. 停止使用与删除账号
用户可停止使用,并通过主页齿轮、设置、删除账号及确认来申请删除在线账号。需要网络连接。将删除匿名账号、显示名、好友关系、相关在线保存数据、排行榜及奖杯等,并退出已加入的房间。失败时请在同一界面重试。完成后不可撤销。只有明确选择创建新账号后才会再次创建。
设备内的关卡进度、金币、能量、卡牌、生命、持有物、每日进度及购买历史会保留。此操作也不清除全部广告或购买服务商记录、日志和备份。仅卸载应用不会删除在线账号。如无法访问应用或有删除问题,请查阅隐私政策并联系我们。
13. 变更、维护与终止服务
维护、故障、安全需求、外部服务中断或支持环境变化等可能导致功能变更或暂停。除紧急或不可避免的情况外,重大变更或终止服务将提前合理时间在游戏或网站等说明影响与时间。付费商品按购买说明、商店规则及适用法律处理。
14. 责任范围
运营者努力稳定提供服务并改善问题,但不保证所有设备均可运行、始终连接、不中断、无故障、完整保留记录或取得特定胜负与奖励。运营者责任依适用法律确定。
本条款不免除或限制故意、重大过失、涉及生命和身体的责任,或其他依法不得免除或限制的责任。强制性消费者保护法律规定的权利不受影响。
15. 条款变更、适用法律与联系
变更条款时,将提前在游戏或网站等公布变更内容与生效日期。不经个别同意变更合同仅限于法律允许的范围,包括符合用户整体利益,或不违背合同目的且综合必要性、内容适当性等具有合理性的变更。依法需要个别同意时将另行取得。
本条款适用日本法律,但不剥夺用户居住地等适用的强制性消费者保护权利。争议首先尝试通过客服解决,无法解决时按适用法律确定管辖。部分条款无效时,其余条款在合法范围内继续适用。译文存在差异时以日文版为解释基准,但不限制法定权利。联系CHOCO(ATSUSHI KIMURA):[email protected]。
이용약관
문서 갱신일:
- 1. 적용 범위와 운영자
- 2. 이용 연령과 환경
- 3. 익명 계정, 저장과 이전
- 4. 온라인 대전, 연결 끊김과 CPU
- 5. 표시 이름, 그림과 소통
- 6. 금지 행위
- 7. 광고와 보상
- 8. 유료 상품, 복원과 환불
- 9. 게임 내 재화, 아이템과 보상
- 10. 지식재산과 이용자 콘텐츠
- 11. 위반 대응
- 12. 이용 종료와 계정 삭제
- 13. 변경, 유지보수와 종료
- 14. 책임 범위
- 15. 약관 변경, 준거법과 문의
1. 적용 범위와 운영자
본 약관은 CHOCO(ATSUSHI KIMURA, 이하 운영자)가 제공하는 Draw Legs! 앱, 운영자가 제공하는 웹 버전, 온라인 기능과 관련 서비스의 이용 조건을 정합니다. 이용 전에 내용을 확인하고 동의한 후 이용해 주세요. 개인정보 등의 처리는 별도 개인정보 처리방침에 따릅니다. 문의: [email protected].
2. 이용 연령과 환경
게임은 만 13세 이상을 대상으로 하며 만 13세 미만은 이용 대상이 아닙니다. 미성년자는 거주 지역 법령에 따라 부모 등 법정대리인의 동의를 받아야 합니다. 더 높은 연령이나 추가 동의가 요구되면 해당 조건이 우선합니다.
이용자는 호환 기기와 인터넷 연결을 준비하고 통신 요금을 부담합니다. 지원 OS·기기·버전 요건을 충족해야 합니다. 온라인 대전, 친구, 순위, 광고, 구매·복원에는 인터넷이 필요합니다. 기능은 배포 플랫폼과 버전에 따라 다릅니다.
3. 익명 계정, 저장과 이전
온라인 기능은 Unity 익명 플레이어 계정을 만들고 기기에 저장된 인증 정보를 사용합니다. 이메일·비밀번호 등록이나 이를 통한 계정 복구를 제공하는 것은 아닙니다. 재설치, 앱 데이터 삭제, 기기 변경 또는 인증 정보 손실로 이전 계정·기록에 접근하지 못할 수 있습니다.
코스 진행, 코인, 공용 파워, 카드, 라이프, 육성·보유품과 일일 진행은 주로 기기에 저장됩니다. 온라인 성적 저장이나 구매 권한 복원이 모든 데이터의 백업·이전을 의미하지 않습니다. 기기와 계정을 적절히 관리하고 다른 사람의 계정을 사용하지 마세요.
4. 온라인 대전, 연결 끊김과 CPU
공개 매칭, 방 코드 참여, 친구 초대 등의 기능을 제공합니다. 상대가 부족하면 CPU가 참여하거나 CPU 대전으로 전환될 수 있습니다. CPU도 정해진 반응을 보낼 수 있으므로 모든 참가자가 사람인 것은 아닙니다.
매칭 성립, 특정 상대와의 대전 또는 지연 없는 진행을 보장하지 않습니다. 연결 끊김, 중도 이탈, 응답 중단 시 경기가 종료·중단되고 게임 처리 규칙에 따라 순위·패배·트로피·보상이 확정될 수 있습니다. 연결 끊김이나 이탈을 악용해 부당하게 유리한 결과를 얻는 행위를 금지합니다.
순위·트로피·시즌·미션·보상 조건은 게임 내 표시에 따릅니다. 시즌 갱신, 사양 변경, 부정·오류 기록 정정으로 순위나 수치가 바뀔 수 있습니다. 동기화와 검증에 시간이 걸릴 수 있습니다. 오류가 의심되면 지원 창구에 문의해 주세요.
5. 표시 이름, 그림과 소통
표시 이름, 그린 다리, 선택 캐릭터와 성적 등은 대전 참가자나 순위 이용자에게 공유됩니다. 개인정보를 공개하거나 타인의 권리를 침해하지 마세요. 자유 입력 채팅과 음성 통화는 없으며 대전 중에는 준비된 스탬프와 문구를 사용합니다.
반응 음소거, 친구 요청 거절, 친구 삭제·차단을 이용할 수 있습니다. 차단이 공개 대전 재매칭을 반드시 막지는 않습니다. 부적절한 이름·그림이나 괴롭힘은 발생 시각, 표시 이름과 상황 등 필요한 정보를 첨부해 [email protected]으로 알려 주세요. 모든 내용을 사전 심사·자동 감지하거나 게임 내 전용 신고 버튼을 제공한다는 의미는 아닙니다.
6. 금지 행위
법령 위반, 협박·괴롭힘·차별, 노골적인 성적 내용이나 불법 내용 표시, 타인 개인정보 공개, 사칭 및 저작권·상표권·프라이버시 등 권리 침해를 금지합니다. 이름·그림·반복 반응이나 초대를 이용한 괴롭힘도 포함합니다.
치트, 변조 클라이언트, 통신·저장 데이터·기기 시간 변조, 오류 악용, 자동 조작이나 다중 계정 악용을 통한 부당한 기록·재화·보상 취득, 승부 조작, 불법 접근, 과도한 부하, 방해, 광고 완료·구매·복원 위조를 금지합니다. 정상적인 게임 능력과 아이템 사용은 이에 해당하지 않습니다.
계정·구매 권한·게임 재화·아이템의 판매, 대여, 양도 또는 현금 등과의 교환을 금지합니다. 법령상 허용되는 경우를 제외하고 무단 복제·배포나 보호 조치 우회도 금지합니다.
7. 광고와 보상
경기 종료 후 자동 광고와 선택형 보상 광고가 있습니다. 시청 전 보상 내용과 조건을 확인하세요. 정해진 완료가 확인되면 보상을 지급합니다. 중도 종료, 로드 실패, 통신 장애로 완료를 확인할 수 없으면 보상이 지급되지 않을 수 있습니다. 문제가 있으면 문의해 주세요.
광고 재고, 지역, 기기, 통신 상황에 따라 광고를 이용하지 못할 수 있습니다. 광고 연결 대상과 광고주 서비스에는 해당 제공자의 조건이 적용됩니다. 광고 제거를 구매한 뒤에도 보상 광고는 선택해 이용할 수 있습니다.
8. 유료 상품, 복원과 환불
상품 내용, 가격, 결제 조건은 구매 확인 화면에 표시합니다. 구매는 Apple 또는 Google의 결제 절차와 적용 조건에 따라 이루어지고 확인 후 권한이 반영됩니다. 미성년자는 구매 시 법령상 필요한 보호자 동의를 받아야 합니다.
현재 광고 제거 상품은 경기 종료 시 자동 광고를 중단하는 일회성 구매이며 구독이 아닙니다. 매일 라이프 지급 등 부가 혜택이 표시되면 그 조건에 따릅니다. 선택형 보상 광고는 중단 대상이 아닙니다. 같은 권한에 다른 가격이나 기간 한정 제안이 있을 수 있으며 최종 내용·가격은 구매 확인 화면에서 확인하세요.
복원하려면 구매 당시와 같은 Apple 또는 Google 스토어 계정을 사용하고 설정에서 구매 화면을 열어 구매 복원을 선택하세요. Apple과 Google 간 구매 권한 이전 기능은 없습니다. 복원이 모든 로컬 진행을 되돌리지는 않습니다.
취소·환불은 구매한 스토어의 창구와 절차로 신청하세요. 상품 미반영 등의 문제는 운영자에게도 알려 주세요. 스토어 규정과 적용 법령에 따라 처리하며 법정 취소·환불 및 기타 소비자 권리를 제한하지 않습니다.
9. 게임 내 재화, 아이템과 보상
코인, 파워, 카드, 라이프, 캐릭터, 스킨과 트로피는 게임 데이터이며 실제 통화가 아닙니다. 명시적으로 제공하는 기능 또는 법령상 필요한 경우를 제외하면 현금화하거나 다른 이용자에게 이전할 수 없습니다. 획득·사용·회복·시즌 갱신은 게임 표시와 규칙에 따릅니다. 밸런스 조정 등에서는 구매 시 설명한 권리와 적용 법령을 고려합니다.
10. 지식재산과 이용자 콘텐츠
게임 프로그램, 이미지, 소리와 디자인의 권리는 운영자 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 이용자는 본 약관에 따라 개인적으로 게임을 이용하는 데 필요한 범위에서 사용할 수 있습니다. 제3자 자료에는 각 라이선스가 적용됩니다.
입력한 이름과 그림에 대한 이용자 또는 권리자의 권리는 운영자에게 양도되지 않습니다. 이용자는 대전 송수신·표시, 순위 표시, 서비스 제공·부정 이용 조사에 필요한 범위에서 운영자와 수탁자가 무상으로 처리·복제·표시하는 것을 허용합니다. 이 허용이 무관한 광고 사용까지 자동 확대되지는 않습니다.
11. 위반 대응
위반이나 부정 이용의 합리적 근거가 있으면 운영자는 조사 후 필요한 범위에서 이름 수정 요청, 기록 정정·삭제, 부당 보상 취소, 온라인 기능 제한 또는 계정 정지 등을 할 수 있습니다. 조치는 행위와 영향에 비례하며 긴급한 안전 확보 등 사정이 없으면 가능한 방법으로 이유를 알립니다. 문의나 이의는 창구에서 받습니다. 법정 권리는 보장됩니다.
12. 이용 종료와 계정 삭제
이용자는 이용을 중단하고 홈 톱니바퀴, 설정, 계정 삭제 및 확인을 통해 온라인 계정 삭제를 신청할 수 있습니다. 인터넷 연결이 필요합니다. 익명 계정, 표시 이름, 친구 관계, 관련 온라인 데이터, 순위·트로피 등을 삭제하고 참여 방에서 나갑니다. 실패하면 같은 화면에서 재시도하세요. 완료 후 되돌릴 수 없습니다. 새 계정 만들기를 명시적으로 선택하기 전에는 자동 재생성하지 않습니다.
기기의 코스 진행, 코인, 파워, 카드, 라이프, 보유품, 일일 진행과 구매 기록은 남습니다. 광고·구매 제공자 기록, 로그와 백업 전체를 지우는 작업도 아닙니다. 앱 제거만으로 온라인 계정은 삭제되지 않습니다. 앱 접근이 불가능하거나 정보 삭제에 관한 문의는 개인정보 처리방침과 창구를 확인하세요.
13. 변경, 유지보수와 종료
유지보수, 장애, 안전 확보, 외부 서비스 중단, 지원 환경 변화 등으로 기능이 변경·중단될 수 있습니다. 긴급하거나 불가피한 경우 외에는 중요한 변경이나 서비스 종료의 영향과 시기를 합리적인 여유를 두고 게임·웹사이트 등에 알립니다. 유료 상품은 구매 설명, 스토어 규정 및 적용 법령에 따라 처리합니다.
14. 책임 범위
운영자는 안정적인 제공과 문제 개선에 노력하지만 모든 기기에서의 작동, 상시 연결, 무중단·무결함, 기록의 완전한 보존 또는 특정 승패·보상을 보장하지 않습니다. 운영자의 책임은 적용 법령에 따릅니다.
본 약관은 고의·중과실, 생명·신체에 관한 책임 또는 법령상 면제·제한할 수 없는 책임을 면제·제한하지 않습니다. 강행적 소비자 보호 법령에 따른 권리를 제한하지 않습니다.
15. 약관 변경, 준거법과 문의
약관 변경 시 내용과 효력 발생일을 게임 또는 웹사이트 등에 미리 알립니다. 개별 동의 없는 변경은 이용자 일반의 이익에 부합하거나 계약 목적에 반하지 않고 필요성·내용의 적절성 등 사정에 비추어 합리적인 경우 등 적용 법령이 허용하는 범위에 한정합니다. 개별 동의가 필요한 변경에는 별도 동의를 받습니다.
일본법을 준거법으로 하되 거주지 등에서 적용되는 강행적 소비자 보호 권리는 보장됩니다. 분쟁은 먼저 지원 창구에서 해결을 시도하고 해결되지 않으면 적용 법령에 따라 관할을 정합니다. 일부 조항이 무효여도 나머지는 법적으로 유효한 범위에서 적용합니다. 번역 차이가 있으면 일본어판을 기준으로 하되 법정 권리를 제한하지 않습니다. 문의: CHOCO(ATSUSHI KIMURA), [email protected].